家電専科 [SIMカード]

abc Mobile (csl.) $48ローカルプリペイドSIMカードは、通話とデータ通信をご利用頂ける大変お得な香港SIMカードです。
SIMカードは$48チャージ済みで、$38で、2GB/3日間使用することが可能です。残りの残高で通話も可能なので、レストランの予約やコンシェルジュへの電話など、短期香港旅行者にとても便利なプリペイドSIMカードです。

〜裏面に記載の料金表 / TARIFF〜
・香港内オフピーク通話 (21:00~11:59): ＄0.05/分、香港内ピークアワー通話 (12:00~20:59) : $0.12/分
・csl Wi-Fi : 無料 (*111# をダイヤルしてパスワードを取得)
・1時間データパス: $8/ 500MB (*122*533*2#をダイヤル)
・1日データパス: $28 / 2GB (*122*532*7#)
・3日間データパス: $38/ 2GB (*122*532*2#をダイヤル)

その他のプランはcsl.のサイトでご確認ください。

〜対応する周波数〜
2G: 900 (E-GSM), 1800 (DCS)
3G :B1 (2100), B8 (900 GSM)
4G: B3 (1800 +), B7 (2600)

お客様自身で端末の周波数をご確認ください。また、SIMフリー端末でご使用ください。一部の格安SIMなどでAPNを削除する必要がある場合があります。操作方法につきましては、ご契約の事業者のWebサイトをご確認ください。

〜おもて面に記載の注意事項 / FAIR USAGE POLICY〜
(*) Max local minutes are based on full amount of prepaid SIM & charge at 0.05/min to calculate.
訳) 0.05/分で計算、チャージ済の$48を全て使った場合。

After have a reached 6GB of mobile data usage (the monthly fair usage level per calendar month ), you can still continue to use the service. However, you network specification will be lowered to 128 kbps.
訳) モバイルデータ使用量が6GBに達した後も (暦月ごとの月間公正使用レベル)、データ通信を引き続き使用できます。 ただし、通信速度は128 kbpsに下げられます。